1 00:03:54,526 --> 00:03:56,153 Fanculo Marc, che paura! 2 00:03:57,154 --> 00:03:59,114 Com'è stata la tua giornata? 3 00:03:59,156 --> 00:04:01,366 Cosa faccio con questo ragazzo a casa mia? 4 00:04:01,950 --> 00:04:04,077 BENE. E tu? 5 00:04:05,746 --> 00:04:07,039 Come sempre. 6 00:04:07,080 --> 00:04:10,918 Da quando ho incontrato questa ragazza interessante due settimane fa... 7 00:04:11,376 --> 00:04:14,296 ...che tra l'altro ho quasi investito. 8 00:04:14,338 --> 00:04:18,342 Non è successo di nuovo, niente di speciale. 9 00:04:18,383 --> 00:04:21,470 O si? E cosa c'era di così interessante? 10 00:04:21,512 --> 00:04:23,555 Beh... non lo so... 11 00:04:23,597 --> 00:04:27,142 Quella cosa che suscita in te l'interesse di conoscerla... 12 00:04:28,101 --> 00:04:31,021 ...ulteriormente. 13 00:04:31,438 --> 00:04:35,817 Idiota! Tutti sono uguali, pensano solo a scopare. 14 00:04:44,409 --> 00:04:47,329 Sono andato a comprare il gelato. 15 00:04:47,996 --> 00:04:51,542 Non conoscendo i tuoi gusti, Ho scelto i classici. 16 00:04:53,293 --> 00:04:56,213 Cioccolato o fragola? 17 00:04:57,214 --> 00:04:59,550 Il cioccolato è buono. 18 00:04:59,591 --> 00:05:03,136 Ok, ma non prenderlo come un sostituto del sesso... 19 00:05:03,178 --> 00:05:08,684 Dio, non posso. Devo sbarazzarmi di lui... Ma... come glielo dico? 20 00:05:13,063 --> 00:05:14,648 Grazie tesoro. 21 00:05:14,940 --> 00:05:17,526 Miele? L'ho chiamato tesoro? 22 00:05:17,901 --> 00:05:20,195 Senta, non posso, mi spiace. Faresti meglio a tornare a casa. 23 00:05:20,237 --> 00:05:21,530 Che cosa? Ora cosa c'è che non va? 24 00:05:21,655 --> 00:05:23,740 Non è stata una buona idea che tu venissi a casa mia così presto. 25 00:05:23,866 --> 00:05:25,200 Ma sei stato tu a suggerirmi di venire! 26 00:05:25,242 --> 00:05:26,827 Vedi, stiamo già litigando. 27 00:05:26,869 --> 00:05:28,829 Per favore, guarda... vai a casa. 28 00:05:28,871 --> 00:05:31,039 E, se ti può consolare: sto molto male a letto... 29 00:05:31,081 --> 00:05:35,127 ...sì, molto male, non mi diverto, hai sentito? Non mi piace il sesso. 30 00:05:35,169 --> 00:05:35,936 Agata? 31 00:05:36,003 --> 00:05:37,462 Che cosa? Scusa, cosa hai detto? 32 00:05:37,504 --> 00:05:39,047 E se andassimo a letto? 33 00:05:39,089 --> 00:05:41,049 Sì, sì. Sicuro. 34 00:05:46,972 --> 00:05:47,055 * 35 00:08:06,945 --> 00:08:06,987 * * 36 00:10:57,115 --> 00:10:59,368 Dio . Che cosa succede? 37 00:11:10,045 --> 00:11:11,880 Sei vergine? 38 00:11:14,758 --> 00:11:18,095 Mi piaci davvero AGATE e io davvero pensi di avere qualcosa di molto speciale. 39 00:11:18,136 --> 00:11:20,681 Ma davvero non so cosa problema che hai con me 40 00:11:21,431 --> 00:11:26,144 No, guarda Marc, non sei tu. Non riesco a godermelo come vorrei. 41 00:11:26,186 --> 00:11:28,146 Suo... 42 00:11:28,522 --> 00:11:30,440 Sento che c'è una barriera. . . 43 00:11:30,482 --> 00:11:33,068 Mi è capitato tante volte che... 44 00:11:35,028 --> 00:11:38,615 ...ogni volta ho più paura del sesso. 45 00:11:40,033 --> 00:11:44,121 Bene, prometto che troverò un modo per aiutarti a superare questa barriera. 46 00:11:48,208 --> 00:11:50,127 Ti amo. 47 00:13:05,369 --> 00:13:10,832 Un disturbo che comporta l'incapacità per godere del piacere, lo chiamiamo anedonia... 48 00:13:16,088 --> 00:13:18,080 ...è associato a un carattere schizoide chiamato ebefrenia. 49 00:13:18,090 --> 00:13:19,716 Non hai notato nulla, vero? 50 00:13:20,050 --> 00:13:26,849 Guarda Marc, da sessuologo ti dico che la ragazza hai incontrato vite solo nella sua mente per la maggior parte del tempo, 51 00:13:27,599 --> 00:13:30,894 dove crea un mondo fantastico che la isola dalla realtà. 52 00:13:31,228 --> 00:13:34,982 Ma il piacere fisico, in qualunque campo, non solo quello sessuale, 53 00:13:35,524 --> 00:13:39,987 non lo percepisce o non soddisfa le sue aspettative idealizzate. 54 00:13:41,321 --> 00:13:44,908 Ha bisogno di raggiungere il piacere con il suo corpo, e non con la mente, per piacere. 55 00:13:46,034 --> 00:13:49,079 Devi sorprenderla, risveglia i tuoi sensi. 56 00:13:49,454 --> 00:13:56,795 Vedere, ascoltare, toccare, annusare e gustare... 57 00:13:57,796 --> 00:14:02,050 E un buon modo per svegliarli è... attraverso il cibo. 58 00:14:10,475 --> 00:14:12,728 Cos'è questa sorpresa? Andiamo a fare shopping? 59 00:14:12,769 --> 00:14:17,441 Lo sapevi che i colori e i sapori del cibo possono cambiare il tuo umore? 60 00:14:24,114 --> 00:14:25,365 Idiota. 61 00:18:46,084 --> 00:18:48,003 Ma cosa stavi facendo? non sentire il campanello? 62 00:18:48,128 --> 00:18:48,837 Niente, cucino! 63 00:18:48,962 --> 00:18:50,380 Niente o cucinare, che è? 64 00:18:50,422 --> 00:18:53,050 Non stancarti di ficcarti il naso dove non è voluto? 65 00:18:53,467 --> 00:18:54,593 Vieni, cammina con me! 66 00:18:56,345 --> 00:18:57,888 Mamma, papà! Cosa stai facendo qui? 67 00:18:59,223 --> 00:19:01,892 Tuo padre è responsabile del fatto che ci siamo voltati alzarsi senza preavviso. 68 00:19:01,934 --> 00:19:04,061 Non so cosa sia successo nella mia testa oggi, ma voglio... 69 00:19:04,228 --> 00:19:04,603 Ciao! 70 00:19:04,728 --> 00:19:06,355 Mamma, papà... Questo è il mio ragazzo Marc. 71 00:19:06,396 --> 00:19:09,399 Ciao Marc, ho visto che stavi... cucinando. 72 00:19:09,691 --> 00:19:11,610 Sì, sì, vuoi restare a cena? 73 00:19:11,652 --> 00:19:12,736 Merda, solo confusione. 74 00:19:12,778 --> 00:19:18,116 Perfetto, quindi abbiamo tempo per farlo conoscere questo... giovanotto. 75 00:19:21,286 --> 00:19:22,746 Cosa stavi facendo? 76 00:19:22,788 --> 00:19:25,207 Beh... stavamo quasi per mettere un gallo nel forno. 77 00:19:28,502 --> 00:19:29,461 Una gallina, beh... non lo so davvero se è un pollo o un gallo, come fai a saperlo? 78 00:19:29,795 --> 00:19:31,380 Lo metteremo in forno. 79 00:19:33,173 --> 00:19:35,300 Questo... questo controllo non funzionerà! 80 00:19:36,468 --> 00:19:38,178 Figlia, un telefono sta vibrando. 81 00:19:38,220 --> 00:19:41,348 Papà! Smettila, ok? Prendilo. 82 00:19:41,723 --> 00:19:44,685 Meglio andare in cucina per iniziare a preparare il... pollo. 83 00:19:44,726 --> 00:19:47,271 Tuo padre è stato molto strano negli ultimi giorni. 84 00:19:47,521 --> 00:19:50,274 Veramente? E dimmelo adesso, ok mamma? 85 00:19:54,778 --> 00:19:55,612 Mi hai fatto arrabbiare! 86 00:19:55,654 --> 00:19:56,905 Sei pazzo? 87 00:20:09,251 --> 00:20:11,295 E poi c'è la pianta. 88 00:20:12,671 --> 00:20:14,047 E la pianta, mamma? 89 00:20:14,464 --> 00:20:20,095 Ti sembra normale che dopo 53 anni di matrimonio tuo padre non vuole le mie piante in casa? 90 00:20:20,262 --> 00:20:23,015 Sei vecchio! 91 00:20:23,265 --> 00:20:25,475 Almeno mi piace ancora fare sesso. 92 00:20:25,517 --> 00:20:29,146 Certo la pianta sarà contenta della mia vista. 93 00:20:29,188 --> 00:20:33,275 Vedi, cosa ho detto? Adesso non fa altro che darmi pessime risposte. 94 00:20:33,442 --> 00:20:34,943 Puoi dire cosa c'è che non va? 95 00:20:35,110 --> 00:20:36,528 Agata, hai un minuto? 96 00:20:36,820 --> 00:20:40,449 Torno subito, mamma. Puoi stare tranquillo per un po', papà? 97 00:20:45,537 --> 00:20:46,955 Ne ho lasciati un centinaio. 98 00:20:47,289 --> 00:20:48,624 Sei pazzo? 99 00:20:51,543 --> 00:20:52,794 Cosa succede adesso? 100 00:20:52,836 --> 00:20:54,796 Non lo so, sono molto strani. Segui... 101 00:21:00,886 --> 00:21:02,054 Ancora una volta! 102 00:21:02,095 --> 00:21:03,138 Che cosa? 103 00:21:03,347 --> 00:21:06,975 Lascialo e me ne occuperò io. Toglilo e metti il ​​pollo nel forno. 104 00:21:13,106 --> 00:21:15,359 Ooohhh. Sarà meglio che lo rimuova. 105 00:21:15,984 --> 00:21:18,529 Che ne dici di questo, di cosa si tratta? Qualcosa succederà, dico. 106 00:21:18,570 --> 00:21:20,906 Porta al forno... il controllo del forno. 107 00:21:20,948 --> 00:21:22,908 Ci serve per il pollo, posso? 108 00:21:24,034 --> 00:21:25,827 Forno acceso! 109 00:21:26,119 --> 00:21:28,664 Che meravigliosa nuova tecnologia... 110 00:21:35,587 --> 00:21:37,130 Scusa mamma! 111 00:21:39,132 --> 00:21:41,552 Allora... il postino. 112 00:21:41,927 --> 00:21:43,136 Guarda figlia! 113 00:21:43,178 --> 00:21:45,556 Vado a preparare degli spuntini mentre il pollo cuoce. 114 00:21:45,722 --> 00:21:47,558 Lascialo e me ne occuperò io. Parla con tuo padre. 115 00:21:47,599 --> 00:21:49,560 E porta del vino! 116 00:21:52,020 --> 00:21:53,522 E adesso che gli succede? 117 00:21:54,189 --> 00:21:56,525 Figlia, ho qualcosa di importante per dirtelo. 118 00:21:56,900 --> 00:21:58,735 Posso sapere cosa hai detto a tua mamma? 119 00:21:59,278 --> 00:22:01,488 Cosa vuoi dirmi papà? 120 00:22:09,538 --> 00:22:13,458 Figlia. Tuo padre, dopo 53 anni... 121 00:22:14,209 --> 00:22:15,794 ...dice che mi odia. 122 00:22:17,171 --> 00:22:20,174 L'ho avuto per tutta la vita, e cosa devo dimostrare? 123 00:22:20,674 --> 00:22:21,633 bastardo! 124 00:22:21,675 --> 00:22:24,469 Disgraziato è stato il giorno in cui ti ho sposato! 125 00:22:25,053 --> 00:22:25,971 Figlia... 126 00:22:26,305 --> 00:22:28,307 Sono stato un buono a nulla per tutta la vita. 127 00:22:28,432 --> 00:22:32,603 Non ti ho mai detto quanto vuoi tua madre non disturbarti... 128 00:22:32,978 --> 00:22:35,647 Perché... diventando geloso. 129 00:22:35,981 --> 00:22:37,649 Ti ha sempre visto come un concorrente. 130 00:22:37,691 --> 00:22:40,652 Era come una barriera tra me e te. 131 00:22:40,694 --> 00:22:44,656 Ma è finita, non ne posso più. 132 00:22:45,741 --> 00:22:46,717 Vedi? 133 00:22:46,825 --> 00:22:49,745 Ti sto ricattando, per consolarti. 134 00:22:49,786 --> 00:22:51,747 Alla famiglia! 135 00:25:01,502 --> 00:25:04,379 Figlia, questo ragazzo è un gioiello! 136 00:25:04,880 --> 00:25:08,383 e ha una pinta... squisita. 137 00:25:10,302 --> 00:25:12,638 Ora che siamo tutti insieme... 138 00:25:13,138 --> 00:25:15,599 Tua madre ed io vogliamo darti una notizia. 139 00:25:17,184 --> 00:25:19,603 Carissima figlia... futuro figlio. 140 00:25:19,895 --> 00:25:22,648 Dopo 53 anni di matrimonio... 141 00:25:22,981 --> 00:25:25,275 Divorzerò da tua madre. 142 00:25:27,027 --> 00:25:29,404 Acqua, Acqua! 143 00:25:31,198 --> 00:25:32,533 Puzza di bruciato! 144 00:25:32,574 --> 00:25:34,117 Marc, porta un po' d'acqua! 145 00:25:35,452 --> 00:25:37,621 Spegnilo, spegnilo! 146 00:25:46,505 --> 00:25:48,048 È spento! 147 00:25:48,674 --> 00:25:50,467 Figlia, di nuovo il tuo cellulare. 148 00:25:50,801 --> 00:25:54,596 Sì, mamma, di nuovo. E questa volta Lo prenderò. Torno subito. 149 00:25:55,597 --> 00:25:56,807 Papà, per favore, dammi quello! 150 00:25:56,849 --> 00:25:58,475 Prendilo figlia mia, ma è spento. 151 00:25:58,517 --> 00:26:00,477 Fuori di qui c'è troppo fumo. 152 00:26:00,519 --> 00:26:02,938 vado a casa. Ho finito la pazienza! 153 00:26:02,980 --> 00:26:06,275 Bene, resto! Non ci tornerò dormi nello stesso letto con te! 154 00:26:06,441 --> 00:26:08,193 No, no, no, papà, non oggi. 155 00:26:08,235 --> 00:26:09,528 Andate a casa tutti e due, ne parleremo più tardi. 156 00:26:09,653 --> 00:26:10,195 Ma... 157 00:26:10,362 --> 00:26:12,072 Non lo farai lascia sola la mamma in questo stato. 158 00:26:12,114 --> 00:26:13,198 Niente ma. 159 00:26:13,240 --> 00:26:14,825 Avanti, uvetta! 160 00:26:14,867 --> 00:26:16,159 Addio figliolo! 161 00:26:16,201 --> 00:26:17,452 Ci vediamo domani! 162 00:26:17,494 --> 00:26:19,830 Prendimi la mano, mamma. 163 00:26:26,044 --> 00:26:27,212 Non vedi? 164 00:26:27,379 --> 00:26:28,463 Mi dispiace per il pollo Agata. 165 00:26:28,505 --> 00:26:30,465 Ma come puoi essere così insensibile? 166 00:27:19,681 --> 00:27:22,476 Mi dispiace Marc. 167 00:32:40,335 --> 00:32:41,295 Agata? 168 00:33:00,647 --> 00:33:03,901 Fanculo! Agata, puoi aprire la porta? Sto pisciando. 169 00:33:36,850 --> 00:33:38,977 Agata, per favore apri la porta, Ho bisogno di pisciare! 170 00:33:39,019 --> 00:33:40,604 Solo un momento, aspetta! 171 00:33:57,037 --> 00:33:59,373 Cosa stai facendo, stronzo? 172 00:34:02,668 --> 00:34:03,627 Agata... 173 00:34:04,962 --> 00:34:05,796 Agata... 174 00:34:10,592 --> 00:34:11,885 L'agata, è... 175 00:34:15,806 --> 00:34:17,332 Muoviti! 176 00:34:17,975 --> 00:34:19,518 Stronzo! 177 00:34:27,901 --> 00:34:29,611 Penso che ti sbagli, Marc. 178 00:34:29,903 --> 00:34:31,446 Agata, vuole stare con te... 179 00:34:32,030 --> 00:34:33,699 ...e fare sesso. 180 00:34:34,533 --> 00:34:36,118 Siamo sulla buona strada, Marc. 181 00:34:36,159 --> 00:34:38,954 Devi abituarti ai suoi sbalzi d'umore. 182 00:34:38,996 --> 00:34:41,623 Ti sta mettendo alla prova inconsciamente. 183 00:34:41,999 --> 00:34:44,042 Ha bisogno di sapere che può fidarsi di te. 184 00:34:44,459 --> 00:34:46,587 E devi farle una sorpresa. 185 00:34:46,753 --> 00:34:50,132 La sorpresa è il vento che alimenta la passione. 186 00:34:53,427 --> 00:34:55,762 Chiama e ripeti quello che mi hai detto. 187 00:34:58,974 --> 00:35:00,225 Attendere prego! 188 00:35:00,267 --> 00:35:02,144 Sei venuto a portarmi di nuovo a fare shopping? 189 00:35:02,186 --> 00:35:04,980 Non devo scusarmi... Ciò che ho fatto è stato per te e solo per te. 190 00:35:05,147 --> 00:35:07,983 Agata, ci proverò. Fermati e ascolta. 191 00:35:08,609 --> 00:35:11,820 Stasera voglio che sia diverso. Voglio portarti in un posto speciale. 192 00:35:11,987 --> 00:35:13,363 È meglio che ti piaccia. 193 00:37:01,221 --> 00:37:02,306 Tacchi ingloriosi. 194 00:37:05,559 --> 00:37:06,727 Una "dieta del sesso"? 195 00:37:06,768 --> 00:37:08,145 Fidati di me. 196 00:37:20,073 --> 00:37:25,037 Namasté, namasté. Benvenuto. Mi chiamo Hardik. 197 00:37:25,662 --> 00:37:27,623 Buonasera. Abbiamo una prenotazione per Agata. 198 00:37:27,789 --> 00:37:29,625 Sì, sì, certo. 199 00:37:29,791 --> 00:37:32,669 I nostri ospiti speciali per stasera. 200 00:37:32,878 --> 00:37:36,673 Abbiamo già un menù molto ricco preparato per te. 201 00:37:36,715 --> 00:37:38,800 Non devi scegliere nulla. 202 00:37:40,469 --> 00:37:43,764 Prova... Vieni, vieni, vieni... 203 00:37:44,348 --> 00:37:45,766 Entra, entra... 204 00:37:53,065 --> 00:37:55,275 Vieni, vieni. Mettiti comodo. 205 00:37:55,317 --> 00:37:56,735 Per favore... Bello, eh? 206 00:37:56,777 --> 00:37:59,947 Oh, no, no no. Meglio senza scarpe. 207 00:38:00,197 --> 00:38:01,448 Essere a proprio agio. 208 00:38:30,018 --> 00:38:33,230 ''Farfalla gamberone reale'' e ''Pakora''. 209 00:38:35,107 --> 00:38:38,569 Mmm. È la prima volta che provi il cibo indiano, vero? 210 00:38:39,945 --> 00:38:42,322 Meglio mangiarlo con le mani. 211 00:38:42,364 --> 00:38:46,285 Perché mangiare con la forchetta lo è come accarezzare con i guanti. 212 00:38:50,622 --> 00:38:53,333 Ma prima grazie per il cibo. 213 00:38:54,126 --> 00:38:55,878 Namaste 214 00:39:00,048 --> 00:39:04,178 Ieri è solo un sogno... e domani una visione. 215 00:39:04,511 --> 00:39:08,140 Quindi, presta attenzione a oggi perché è la vita. 216 00:39:08,599 --> 00:39:11,310 La vera vita della vita! 217 00:39:12,811 --> 00:39:13,770 Grazie . 218 00:39:13,812 --> 00:39:17,065 E' un proverbio indù. Buon pasto. 219 00:39:17,149 --> 00:39:17,816 Ahh... 220 00:39:17,983 --> 00:39:20,569 Hardik, significa "pieno d'amore". 221 00:39:20,611 --> 00:39:24,531 Ma in inglese anche ''hard pen''. 222 00:39:24,573 --> 00:39:26,742 Hardik, anche tu mangi senza bere? 223 00:39:27,451 --> 00:39:33,832 Ma senza tracce. Adesso porto ''Nimbu Pani'', afrodisiaco dell'amore. 224 00:41:54,848 --> 00:41:56,350 COSÌ! Non qui. 225 00:41:57,476 --> 00:41:59,269 Possiamo farcela, questo posto è per quello. 226 00:42:00,562 --> 00:42:03,190 Che cosa? Mi hai portato qui per questo! 227 00:42:03,774 --> 00:42:09,154 No, Agata. Voglio solo aiutarti a superare le tue barriere al piacere, questo era ciò che avevo promesso. 228 00:42:09,655 --> 00:42:13,158 E infine, il tè alla cannella. 229 00:42:13,200 --> 00:42:17,329 Per la digestione e la passione. 230 00:42:20,290 --> 00:42:22,167 Volti diversi. 231 00:42:23,085 --> 00:42:26,505 Signorina, vedo una grande sfera d'amore dentro di te. 232 00:42:26,922 --> 00:42:32,344 In India diciamo: se spremi le arance ottieni il succo d'arancia. 233 00:42:35,931 --> 00:42:38,308 Beh, non ti disturberò più. 234 00:42:41,103 --> 00:42:42,479 Namaste 235 00:42:47,860 --> 00:42:52,322 Agata, mi è piaciuto, ma se vuoi che andiamo. 236 00:42:56,159 --> 00:42:56,869 Dai. 237 00:50:56,306 --> 00:50:57,474 Non andrai a lavorare? 238 00:50:57,516 --> 00:50:59,434 No, mi sono preso un giorno libero. 239 00:51:01,395 --> 00:51:04,273 Ti do una mano con i cupcakes? 240 00:54:02,701 --> 00:54:04,578 Cosa fai? 241 00:59:41,456 --> 00:59:43,292 Come stanno i tuoi genitori? 242 00:59:44,126 --> 00:59:45,752 Voglio sbarazzarmi di lei. 243 00:59:46,378 --> 00:59:47,796 Tua madre? 244 00:59:48,505 --> 00:59:50,048 No, la pianta! 245 00:59:51,967 --> 00:59:52,968 Dio. Che cosa succede? 246 00:59:53,343 --> 00:59:57,306 Non ti ho mai detto quanto vuoi tua madre non disturbarti... 247 00:59:57,681 --> 00:59:59,433 Non riesco a godermelo come vorrei. 248 01:00:00,017 --> 01:00:01,768 Ti ha sempre visto come un concorrente. 249 01:00:01,977 --> 01:00:03,187 sento una barriera che è... 250 01:00:03,562 --> 01:00:07,357 Era come una barriera tra me e te. 251 01:00:10,194 --> 01:00:13,697 GLORIA BECCACCIA Sessuologo. 252 01:07:32,636 --> 01:07:34,388 Sei un sogno. 253 01:07:34,555 --> 01:07:35,973 Spero di no. 254 01:11:02,638 --> 01:11:04,890 Il tuo caso è facilmente risolvibile. 255 01:11:10,604 --> 01:11:12,898 Chiama e dì che te ne vai da qui.